Вы искали: 争いを好む人は争いの火をおこす (Японский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Japanese

English

Информация

Japanese

争いを好む人は争いの火をおこす

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Японский

Английский

Информация

Японский

おき火に炭をつぎ、火にたきぎをくべるように、争いを好む人は争いの火をおこす。

Английский

as coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Японский

やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。

Английский

they had lit a fire fit to roast an ox.

Последнее обновление: 2018-07-09
Частота использования: 3
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,031,813,056 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK