Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
おき火に炭をつぎ、火にたきぎをくべるように、争いを好む人は争いの火をおこす。
as coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
they had lit a fire fit to roast an ox.
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: