Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
referral to the advisory committee on cultural goods
predložitev zadeve svetovalnemu odboru za predmete kulturne dediščine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after consulting the advisory committee on cultural goods,
po posvetu s svetovalnim odborom za predmete kulturne dediščine,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the advisory committee on the export and return of cultural goods met eight times in the period under review.
svetovalni odbor o izvozu in vračanju predmetov kulturne dediščine se je v obravnavanem obdobju sestal osemkrat.
the advisory committee on cultural goods shall review this method of calculation, on a proposal from the commission, in principle two years after the first application.
svetovalni odbor za predmete kulturne dediščine na predlog komisije pregleda metodo izračuna načeloma dve leti po prvi uporabi.
this method of calculation shall be reviewed, on a proposal from the commission, by the advisory committee on cultural goods, in principle two years after the first application.
to metodo izračuna na predlog komisije ponovno pregleda svetovalni odbor za kulturno dediščino, načeloma dve leti po prvi uporabi.