Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakupovalno središče s pisarnami
shopping centre with offices
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
središče
centre
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
središče:
center
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 14
Quality:
središče ris
ris centre
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
referenčno središče
centre of reference
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 25
Quality:
- dokumentacijsko središče
- documentation centre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odpeljala sem se v nakupovalno središče, kupila darilo in ga dala svoji mami."
i drove to the mall in my car, bought a present, gave it to my mom."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
z vsem spoštovanjem do prijatelja matthieu ricarda, nakupovalno središče polno zen menihov ne bo posebej dobičkonosno, ker si le ti ne želijo stvari zadosti.
with all apologies to my friend matthieu ricard, a shopping mall full of zen monks is not going to be particularly profitable because they don't want stuff enough.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kompleks "persian gulf", ki se nahaja na severnem koncu mesta, je največje nakupovalno središče na svetu glede na število trgovin.
the vakil bazaar, one of the oldest bazaars in the world, is located in the old city centre of shiraz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to vključuje nov tematski park disney's california adventure park; nakupovalno središče, restavracije in zabavni kompleks, downtown disney; preoblikovan in prenovljen hotel disneyland, disney's grand californian hotel, hotel pan pacific (pozneje se je preimenoval v disney's paradise pier hotel).
in an effort to boost profits, various changes were begun by then-executives cynthia harriss and paul pressler.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: