Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ek sien uit na die jaar, want
i look forward to the year, because i'm curious about my grade four
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sien uit
i am looking very much forward to
Senast uppdaterad: 2019-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons sien uit na die vakansies.
we are looking forward to the holidays.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sien uit daarna
i bet
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sien uit na my studies en werk hard
im looking forward to working hard in school and going to high school next year.
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sien uit na jou antwoord
units
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sien haar eintlik nie meer so baie nie, veral na die lockdown
i don't really see her that much anymore especially after the pandemic
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sien uit daarna om binnekort van jou te hoor
i look forward to hearing from you soon
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pak argiewe uit na die gespesifiseerde gids en sluit die program
extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sien uit na regs en kyk, maar daar is niemand wat my ken nie; die toevlug is vir my verlore; niemand vra na my nie.
i cried unto thee, o lord: i said, thou art my refuge and my portion in the land of the living.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jod. sy steek haar hande uit na die spinstok, en haar handpalms hou die spoel vas.
she layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaf. sy brei haar handpalm uit na die ellendige, en sy steek haar hande uit na die behoeftige.
she stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wees my genadig, o god, na u goedertierenheid; delg my oortredinge uit na die grootheid van u barmhartigheid.
for i acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
op die dag van ons koning is die vorste siek van verhitting deur wyn; hy steek sy hand uit na die spotters.
in the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en gaan uit na die dal van die seun van hinnom wat voor die ingang van die potskerwepoort lê, en roep daar uit die woorde wat ek met jou sal spreek.
and go forth unto the valley of the son of hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that i shall tell thee,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die hand van die here was daar op my, en hy het vir my gesê: staan op, gaan uit na die laagte, en ek sal daar met jou spreek.
and the hand of the lord was there upon me; and he said unto me, arise, go forth into the plain, and i will there talk with thee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die suigling speel by die gat van 'n adder, en die gespeende kind steek sy hand uit na die kuil van 'n basilisk.
and the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dié met die swart perde trek uit na die land van die noorde, en die wittes trek uit agter hulle aan; en die bontes trek uit na die land van die suide.
the black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haar hand steek sy uit na die tentpen en haar regterhand na die werksman se hamer; en sy hamer sísera, verpletter sy kop en verbrysel en deurboor die slaap van sy hoof.
she put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer; and with the hammer she smote sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en toe ek sien dat jy nie help nie, het ek my lewe gewaag en deurgetrek na die kinders van ammon; en die here het hulle in my hand gegee. waarom het julle dan vandag teen my opgetrek om teen my oorlog te voer?
and when i saw that ye delivered me not, i put my life in my hands, and passed over against the children of ammon, and the lord delivered them into my hand: wherefore then are ye come up unto me this day, to fight against me?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: