Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niemand wat 'n krygsman is, wikkel hom in die werksaamhede van die lewensonderhoud nie, sodat hy die een kan behaag wat hom vir die diens gewerf het.
no man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raponsie is oorspronklik 'n duitse sprokie gewerf deur die broers grimm jacob jacob grimm en william grimm in hul versameling kinder- en huishoudelike verhale van 1812.
rapunzel is originally a german fairy tale recruited by the brothers grimm jacob jacob grimm and william grimm in their collection children's and household tales 1812
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
want húlle het opgetrek na assur--'n wilde-esel wat eiesinnig rondloop, is efraim! --hulle het onwettige bondgenootskappe gewerf.
for they are gone up to assyria, a wild ass alone by himself: ephraim hath hired lovers.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: