Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
derde kwartaal
term
Senast uppdaterad: 2024-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opgeneem in instituut
c / recorded
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in die hospitaal opgeneem
cause to be admitted to hospital
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaan my in hospitaal opgeneem
hospital admitted
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ligenergie word deur plante opgeneem
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
59 siele opgeneem, sit die klok stil.
59 souls accounted for. stop the clock.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
hy het dit 'n bietjie letterlik opgeneem.
he sort of took it a bit literally.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
mieliestronk mini pat tegnologie graad sewe kwartaal een
corn stalk mini pat technology grade seven term one
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opstel vir graad 9-vlak op my eerste kwartaal
essay for grade 9 level on my first term
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
skripsie vir graad 9 my eerste kwartaal in graad 9
essay for grade 9 my first term in grade 9
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(aa) ten volle in die republiek opgeneem word; of
(aa) recorded wholly in the republic; or
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die storie handel oor 'n meisie wat in die hospitaal opgeneem is
to the hospital after getting injured
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fornell het dit steeds oor die geluk dat mendez die telefoon opgeneem het.
although fornell keeps talking about how he would have been a goner if mendez hadn't taken that call.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
sy het nie baie ruimte opgeneem nie, die plek van 'n duif met sy vere.
she did not take much space the size of a pigeon with its feathers.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
plaaslike kleur skema indeks lêer kon nie wees geöpende. skema kan nie wees opgeneem.
local color scheme index file could not be opened. scheme cannot be recorded.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
plaaslike stede databasis kon nie wees geöpende . ligging sal nie wees opgeneem .
local cities database could not be opened . location will not be recorded .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek stem saam dat kwartaal een 'n kort termyn is, dit het vinnig gegaan, termyn een was
the sports at jeppe look promising specially soccer and athletics those are my favourite sports. i want to try achieve awards for athletics and soccer
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hierdie opsie voorkom dat die keuse opgeneem word in die klipbord geskiedenis . slegs eksplisiete klipbord veranderinge word opgeneem .
this option prevents the selection being recorded in the clipboard history . only explicit clipboard changes are recorded .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
en hulle het mirjam sewe dae lank buitekant die laer opgesluit; en die volk het nie weggetrek voordat mirjam opgeneem was nie.
and miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till miriam was brought in again.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elke skip wat deur die owerheid ingevolge artikel 18(4) van die wet gelas word om opgeneem te word;
every ship ordered by the authority in terms of section 18(4) of the act to be surveyed;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: