Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinoniem vir verswak
synonym for weakening
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omdat my oë nou vinnig verswak.
because i don't see very well.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
wees my genadig, here, want ek is verswak; maak my gesond, here, want my gebeente is verskrik.
my soul is also sore vexed: but thou, o lord, how long?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en moses was honderd en-twintig jaar oud toe hy gesterf het; sy oog was nie verswak nie, en sy krag het nie vergaan nie.
and moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die deure na die straat gesluit word, terwyl die geruis van die meul verswak; en hy opstaan as die voëltjies begin sing en al die tone van die lied dof sal word.
and the doors shall be shut in the streets, when the sound of the grinding is low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all the daughters of musick shall be brought low;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) ân elektroniese kommunikasie of uitsaaidiens wat ooreenkomstig die itu se radioregulasies bedryf word, ernstig verswak, belemmer of herhaaldelik onderbreek; of
(a) seriously degrades, obstructs, or repeatedly interrupts an electronic communication or broadcasting service operating in accordance with itu radio regulations; or
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die smaad breek my hart, en ek is verswak; ja, ek het gewag op medelyde, maar verniet; en op vertroosters, maar het hulle nie gevind nie.
they gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goeie more aan gerespekteerde skoolhoof, onderwysers en my dierbare vriende. ek staan vandag voor u om voor te stel dat u lekker lag, want lag is die beste medisyne. u het dit reg geraai, die titel van my toespraak is lag is die beste medisyne. ons hou aan om oor baie dinge in die lewe te stres. soos ons grade, komende eksamens, ons loopbaan, ens. hoe groter die spanning, hoe groter is die risiko vir ons gesondheid. ons immuunstelsel verswak met spanning en spanning. maar ons het 'n ingeboude oplossing vir hierdie probleem. la
good morning to respected principal, teachers and my dear friends. today i stand before you to suggest you good laughs as laughter is the best medicine. you guessed it right, the title of my speech is laughter is the best medicine. we keep on stressing about a lot of things in life. such as our grades, upcoming exams, our career, etc. greater the stress, the greater is the risk to our health. our immune system weakens with stress and tension. but we have an inbuilt solution to this problem. la
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens: