You searched for: ingekom (Afrikaans - Koreanska)

en ná sy opstanding het hulle uit die grafte uitgegaan en in die heilige stad ingekom en aan baie verskyn.
예 수 의 부 활 후 에 저 희 가 무 덤 에 서 나 와 서 거 룩 한 성 에 들 어 가 많 은 사 람 에 게 보 이 니

daarna het ek in die nag in die dal opgeklim en die muur besigtig. toe het ek weer deur die dalpoort ingekom en teruggegaan.
그 밤 에 시 내 를 좇 아 올 라 가 서 성 벽 을 살 펴 본 후 에 돌 이 켜 골 짜 기 문 으 로 들 어 와 서 돌 아 왔 으

en sy het ingekom en voor sy voete geval en na die aarde gebuig; en sy het haar seun opgetel en uitgegaan.
여 인 이 들 어 가 서 엘 리 사 의 발 앞 에 서 땅 에 엎 드 려 절 하 고 아 들 을 안 고 나 가 니

toe val sy onmiddellik aan sy voete neer en het gesterwe. en die jongmanne het ingekom en haar dood gevind en haar uitgedra en by haar man begrawe.
곧 베 드 로 의 발 앞 에 엎 드 러 져 혼 이 떠 나 는 지 라 젊 은 사 람 들 이 들 어 와 죽 은 것 을 보 고 메 어 다 가 그 남 편 곁 에 장 사 하

daarom het die volk dié dag stilletjies die stad ingekom, net soos mense wat skaam is, wegsluip as hulle in die geveg gevlug het.
그 날 에 백 성 들 이 싸 움 에 쫓 겨 부 끄 러 워 도 망 함 같 이 가 만 히 성 으 로 들 어 가 니

daarop antwoord koning dawid en sê: roep bátseba vir my! en sy het ingekom voor die koning en voor die koning gaan staan.
왕 이 가 로 되 ` 내 생 명 을 모 든 환 난 에 서 구 원 하 신 여 호 와 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 노

'n soen het jy my nie gegee nie; maar sy het, vandat sy ingekom het, nie opgehou om my voete te soen nie.
너 는 내 게 입 맞 추 지 아 니 하 였 으 되 저 는 내 가 들 어 올 때 로 부 터 내 발 에 입 맞 추 기 를 그 치 지 아 니 하 였 으

en hulle het daar ingekom tot binne-in die huis om koring te gaan haal en hom in die onderlyf gesteek; en régab en sy broer báëna het ontvlug.
레 갑 과 그 형 제 바 아 나 가 밀 을 가 지 러 온 체 하 고 집 가 운 데 로 들 어 가 서 그 배 를 찌 르 고 도 망 하 였 더

en die man het in die huis ingekom--die kamele is afgesaal en vir die kamele is strooi en voer gegee, en water om sy voete te was en die voete van die manne wat by hom was.
그 사 람 이 집 으 로 들 어 가 매 라 반 이 약 대 의 짐 을 부 리 고 짚 과 보 리 를 약 대 에 게 주 고 그 사 람 의 발 과 그 종 자 의 발 씻 을 물 을 주

en van die sandelhout het die koning trapleunings gemaak vir die huis van die here en die huis van die koning, en siters en harpe vir die sangers; so het daar geen sandelhout ingekom en is daar nie gesien tot vandag toe nie.
왕 이 백 단 목 으 로 여 호 와 의 전 과 왕 궁 의 난 간 을 만 들 고 또 노 래 하 는 자 를 위 하 여 수 금 과 비 파 를 만 들 었 으 니 이 같 은 백 단 목 은 전 에 도 온 일 이 없 었 고 오 늘 까 지 도 보 지 못 하 였 더 라

totdat eindelik daniël voor my ingekom het, wie se naam béltsasar is, na die naam van my god, en in wie die gees van die heilige gode is; en ek het hom die droom vertel:
그 후 에 다 니 엘 이 내 앞 에 들 어 왔 으 니 그 는 내 신 의 이 름 을 좇 아 벨 드 사 살 이 라 이 름 한 자 요 그 의 안 에 는 거 룩 한 신 들 의 영 이 있 는 자 라 내 가 그 에 게 꿈 을 고 하 여 가 로

toe die gasiete die tyding kry: simson het hier ingekom, omsingel hulle hom en lê hom die hele nag voor by die stadspoort, maar die hele nag het hulle hul stilgehou en gesê: teen dagbreek sal ons hom doodmaak.
혹 이 가 사 사 람 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 삼 손 이 여 기 왔 다' 하 매 곧 그 를 에 워 싸 고 밤 새 도 록 성 문 에 매 복 하 고 밤 새 도 록 종 용 히 하 며 이 르 기 를 ` 새 벽 이 되 거 든 그 를 죽 이 리 라' 하 였 더

daarop gaan die man, die eienaar van die huis, uit na hulle en sê aan hulle: nee, my broers, moet tog nie kwaad doen nie, aangesien hierdie man in my huis ingekom het; moet nie hierdie skanddaad begaan nie.
집 주 인 그 사 람 이 그 들 에 게 로 나 와 서 이 르 되 ` 아 니 라 내 형 제 들 아 청 하 노 니 악 을 행 치 말 라 이 사 람 이 내 집 에 들 었 으 니 이 런 망 령 된 일 을 행 치 말