Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e kishe me erikan?
- erika i know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e kishe me nxitim.
you were in a hurry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e kishe?
- had? - have.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e kishe me të vërtetë?
- you did mean it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kishe gabim.
well, you were wrong.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aty e kishe lene
- you left it here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e kishe njohur?
- you knew him? - yeah.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kishe gojën plot.
your mouth was full.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ku e kishe mendjen?
- what were you thinking? - i don't, i don't know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e kishe në cantë.
it was in your backpack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do e kishe problem?
-would you mind?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-e di që s'e kishe me të keq.
i know you didn't mean it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kishe dritaren hapur?
was your window open?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajo e di që nuk e kishe me gjithë mend.
she knows you didn't mean that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a e kishe dashur atë?
- would you like that?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kishe nën kontroll situatën?
- you had it under control, huh? - yeah, i did, actually.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nejthën, ti e kishe kyçur?
nathan, did you lock up?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çfarë ke bërë? mendoja se e kishe me nxitim.
what have you done?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kishe mësuar përmendësh? -pak.
-you practiced that speech?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kishe me të vërtetë që ke rënë në dashuri me mua?
did you really mean what you said about falling in love with me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: