Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mosha e femijeve?
ages of the children?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne limbo te femijeve
to the children 's limbo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti shkove pas femijeve?
- you went in? - oh, yeah.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qumesht te femijeve dhe biskota.
spilt milk and crumbled cookies.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pra, fola me "sherbimet e femijeve".
so, i spoke with child services.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qfar eshte limbo i femijeve,ane?
grace: what is the children 's limbo, anne ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ai eshte babai i femijeve te mi
- he's the father of my children.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keshtu eshte qypi i tymosjes se femijeve.
so is kids smoking pot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perdet jeta e femijeve te mi mvaret prej tyre
the curains my children 's lives depend on!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jo,tu thuash femijeve mirupafshim eshte lehte
no, saying goodbye to the kid is easy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nje band e femijeve te etur per pushtet,ve bast.
a bunch of kids eager to adopt, i bet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-pumba,jo ne prani te femijeve. me fal.
it means no worries for the rest of your days
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabon, ve tabon ne veshet e femijeve te saj.
tampons. she gets tampons. she puts them in her kids' ears.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isha te dhoma e femijeve.. ...me femijet qe flinin.
i went into the children's room with the sleeping child.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cfare ka qe nuk shkon me kujdestaret e femijeve?
- what's with all the fucking babysitting?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plako, ajo mund te kishte qene mamaja e femijeve te mi.
man, that could've been the mother of my children.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qe atehere kur nena angli kerkoi ndihmen e femijeve te saj.
ever since mother england called the kids for help.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do te kishte qene pa dallim nese une do te vija pas ketyre femijeve
it would have been no difference if we wouldnt've seen those kids.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miriami me kerkoi t'ju mesoj femijeve te saj te lexojne.
miriam asked me to teach her children how to read.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por nese nuk e ktheni me kohe, ne do te hajme qumesht te femijeve.
but if i don't get them by then, we all gonna be crying over spilt milk.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: