Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
edhe sa ma?
how much further?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dua ta eleminosh, dhe atë sa ma shpejtë!
i want him wasted, the sooner the better
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e dija që kishte vdekur deri sa ma the ti.
didn't know he was dead 'til you told me he was dead.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ok, mashtrimi është i keq, sa ma merr mendja.
okay, cheating's bad, i guess.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa ma e madhe që eshtë më mirë, nese pyetem unë.
the bigger the better, if you ask me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa ma shumë që punoja në të, aq më shum sigurohesha se ajo do të fluturoj.
the more i worked on it, the more i was sure it would fly.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe ai e kishte këtë ëndërr të mrekullueshme për të shitur sa ma shum vetura që kishte mundësi, dhe ti bëj mullar deri sa të ngriten lartë kështu që mund të ecte deri në hënë.
he had this magnificent dream, to sell as many cars as he could, and stack them up until they got high enough so he could walk to the moon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: