Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i përmbysi pushtetarët nga fronat e tyre dhe i ngriti të përulurit;
he hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e kam një takim me pushtetarët, ajo do t`më mban tërë pasditen.
well, i've got to meet with legal, and that's going to jam me up for, certainly, the rest of the afternoon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pushtetarët serb thonë se është vrarë nga ana e muxhahedinëve islamik kundërshtar të marrëveshjes paqësore të nënshkruar në sinsinati.
the serb authorities are claiming he was shot by muslim guerrillas, opposed to the recently signed cincinnati peace accord.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
të cilën asnjë nga pushtetarët e kësaj kohe nuk e ka njohur; sepse, po ta kishin njohur, nuk do të kishin kryqëzuar zotin e lavdisë.
which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the lord of glory.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
në vendimin e tyre se a të mbështesin ose jo pushtetarët, votuesit janë të prirë të shikojnë kryesisht dy elemente të rezultateve të një qeverie në pushtet dhe/ose të një kryetari dhe programin afatmesëm të politikave.
in their decision on whether or not to support incumbents, voters tend to look at, principally, two elements of an incumbent government’s and/or mayor’s track record and medium-term policy program.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: