You searched for: republikes (Albanska - Engelska)

eshte prokuror i republikes.
scaglione is a chief magistrate of the republic.

atje... ata janë ministrat e republikes se kirgistanit.
there... those are the ministers of the newly form republic of kargykistan.

edhe ti, heroi i republikes, duhet te jesh nen mbikqyrje.
even you, the republic's hero, need to be watched.

eshte nje nder per te degjuar rrefimin e heroit te republikes.
it's an honor to hear the confession of the republic's hero.

jam ambasador i demokracise njerzore te republikes se kines ne gjermani.
i'm an ambassador of democratic people's republic of korea to germany.

në emër të popullit te republikes se kinës... ju falënderojm qe keni ardhur.
on behalf of the people's republic of china... thank you for coming.

ne emer te presidentit te republikes eshte ndere tjua ofrojme juve medaljen e fisnikerise.
in the name of the president of the republic, it's an honor to offer you the national knighhood medal of honor.

po promovohet nje ngjarje per presidentin e republikes plumbi ne kofshe ishte me i keq se ai ne kraharor
the bullet to my leg did more damage than the other.

policia e republikes serbska u njoftuan paraprakisht per kontrollin ne fshatin vojkovici, por nuk morren pjese drejtperdrejt.
republika srpska police were notified in advance of the raid in the village of vojkovici but did not directly participate.

në 1992 dhe 1998, rugova u zgjodh president i "republikes se vetëshpallur të kosovës," që nuk u njoh nga beogradi.
in 1992 and in 1998 rugova was elected president of the self-styled "republic of kosovo", which was not recognised by belgrade.

une, pio jong-seong, nje luftetar i republikes popullore demokratike te korese jam paturit ne nje seance me vete-kritika.
i, pyo jong-seong, a warrior of the democratic people's republic of korea is having a self-criticism session.

sipas marreveshjeve, shteti eshte duke shitur nje pjese prej 24.62 perqind ne secilen prej firmave ndaj investitoreve strategjike, perkatesisht e.on energie te gjermanise dhe cez te republikes ceke.
under the deals, the state is selling a 24.62 per cent stake in each firm to the strategic investors e.on energie of germany and cez of the czech republic, respectively.

nën pronësinë e qeverive të shqipërisë, ish republikes jugosllave të maqedonisë dhe serbisë, europa re ofron sigurim për pronësitë rezidenciale, ndërmarrjet e vogla dhe bujqësinë në raste katastrofash të shkaktuara nga përmbytjet dhe tërmetet.
owned by the governments of albania, fyr macedonia, and serbia, europa re provides insurance for residential properties, small enterprises, and agriculture against catastrophic events triggered by floods and earthquakes.

asambleja e rs- se do te diskutoje mbi legjislacionin kryesor te reformes se mbrojtjes ne bih me 30 gusht 21/08/2005 banja luke, bosnje- hercegovine (bih) -- asambleja e republikes serbska (rs) do te diskutoje mbi dy ligje kryesore te reformes se mbrojtjes ne bih ne nje seance me 30 gusht, sipas kryetarit te parlamentit te rs- se dushan stojicic.
rs assembly to discuss key bih defence reform legislation on 30 august 21/08/2005banja luka, bosnia and herzegovina (bih) -- the republika srpska (rs) assembly will discuss two key laws on bih defence reforms at a session on 30 august, according to rs parliamentary speaker dusan stojicic.