Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sulejmani është këtu.
suleiman is here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sulejmani u qëllua nga një agjent i sapo.
swedish defence intelligence and security suleiman shot sapo-agent.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(sulejmani) tha: “ndryshojani edhe fronin e saj!
(turning to his nobles) he said: "change the appearance of her throne.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"zbatimi i saj duhet të jetë domosdoshmëri," tha sulejmani.
"its implementation should be imperative," said sulejmani.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aktualisht universiteti ka mungesë personeli dhe një hapësirë të kufizuar, thotë sulejmani.
currently, the university suffers from lack of staff and limited space, sulejmani says.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekipet vullnetare mjekësore maqedonase shkuan gjithashtu në terren," tha sulejmani për setimes.
macedonian volunteer medical teams went in the field as well," sulejman told setimes.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(sulejmani tha) neve na është dhënë dituria përpara saj dhe ne ishim besimtarë para saj.
'and we were given the knowledge before her, and we were in surrender,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ka ankesa për parregullsi të rënda," pohoi për setimes kreu i komisionit shukri sulejmani.
"there are complaints of serious irregularities," panel head shukri sylejmani confirmed to setimes.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(sulejmani) tha: “do të shohim se, a thua të vërtetën, apo je nga gënjeshtarët.
(solomon) said: "soon shall we see whether thou hast told the truth or lied!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ajo është nga sulejmani dhe është me të vërtetë “në emër të all-llahut, të gjithëmëshirshmit, mëshirëplotit!”
"it is from solomon, and is (as follows): 'in the name of allah, most gracious, most merciful:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ajo (letër) është nga sulejmani dhe citon: “me emër të perëndisë, mëshiruesit dhe përdëllimtarit të madh!
"it is from solomon, and is (as follows): 'in the name of allah, most gracious, most merciful:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(sulejmani) i tha (asaj): “me të vërtetë, ky pallat është i (shtruar) prej xhamave të lëmuara”.
(solomon) said: lo! it is a hall, made smooth, of glass. she said: my lord!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: