Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oh, dhe do të ma japësh privilegjin që të dridh prapanicën në kamerën tënde?
ho capito, vuoi che mostri le chiappe nel tuo video,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si kordinator i industrisë starkiane, kam privilegjin unik e të shërbyerit me një patriot të vërtetë.
collaborando con le stark industries ho il grande privilegio di servire il paese con un vero patriota.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kampioni do ta ketë nderin, jo, jo privilegjin të shkoj dhe ta shpëtoj princeshën fiona nga kulshedra.
il campione avrà l'onore, no, no, il privilegio di andare a salvare l'incantevole principessa fiona dalla fiameggiante torre del drago.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mendoni për sakrificën që ju po bëni, thjesht për privilegjin e të qenit qytetarë të klasit të dytë në atdhe.
(sally) pensate al sacrificio che state compiendo per avere il privilegio di essere cittadini di seconda classe a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une kam patur privilegjin per te punuar me te por ketu duhet te jemi te kujdesshem me rregullat dhe nuk duhet te influencohemi nga fama e kolegeve..
io ho avuto il privilegio di lavorare con lui. ma qui siamo come custodi delle regole e non lasciamoci influenzare dalla fama dei colleghi perché incentiveremo il protagonismo dei giudici.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ky është grupi më i gjallë i vashave të reja që kam parë ndonjëherë... apo që kam pasur rastin ti njoh dhe të kem privilegjin që të kem kontakt me to.
sono íl gruppo dì ragae'e'e píù rícco dí spíríto che abbía vísto, avuto modo dì conoscere e con cuí ho avuto íl prívílegío dí entrare în contatto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndryshe krijuesi ynë egoist ruan privilegjin e botës sonë për vete. unë do ta bëj botën e tij të hapur, në gadishmëri të të gjithëve!
a differenza del nostro avaro creatore, che si e' tenuto tutto per se' il privilegio del nostro mondo, io ne faro' un mondo aperto e disponibile per tutti noi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sepse babai i tij i kishte besuar një dhuratë shumë të çmuar që njerëzimi nuk e kishte parë ndonjëherë atij iu desh të mbijetonte që të përmbushte privilegjin që ubilia i kishte dhuruar atë ditë fatale në verakruz.
poiché suo padre gli aveva affidato doni preziosi mai visti dall'umanità... .. .lui doveva sopravvivere per adempiere il privilegio.. . .. .con cui era stato investito quel giorno a veracruz.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju të gjithë keni patur shansin dhe privilegjin që të magjepseni, të transportoheni, dhe biles herë herë edhe të shkundeni, nga performancat nga kjo artiste e vërtetë e kompanisë sonë.
tutti voi avete avuto la fortuna ed il privilegio di essere stati stregati, trascinati, e a volte perfino devastati, dalle performance di questa straordinaria artista della nostra compagnia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as gjumë as zgjuar, as lakuriqësi as sëmundje, as lutje priftërinjësh, as momente sakrificash, mund të ndalojnë, me privilegjin e tyre, urrejtjen time për marzion.
ne' sonno ne' asilo, ne' nudita' ne' malattia, ne' preghiere di preti, ne' momenti del sacrificio, potranno arginare, col loro consunto privilegio, il mio odio per marzio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rubyirhod në shërbimin tuaj me korben dhe menaxheri i këtij hoteli ... dhe miss gemini croquette në person ... dhe 8.000 të tjerë me fat këtu ... të gëzojnë privilegjin e koncertit unik të mis plavalaguna!
per due ore avremo korben dallas, il direttore dell'albergo... .. miss crocchetta gemini e altri 8.000 fortunati che assisteranno... .. all'esclusivo concerto di miss plavalaguna!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: