Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
më parë këtë vit, me nismën e nanos, qeveria vendosi të lëshojë pasaporta diplomatike për ish-mbretërorët.
ranije ove godine, vlada je na inicijativu nanoa odlučila izdati diplomatske putovnice članovima bivše kraljevske obitelji.
ke ka thënë, megjithatë, se cvm nuk është e lidhur me procesin e zgjerimit të zonës së be për udhëtim pa pasaporta.
ek je, međutim, kazala kako cvm nije povezan s procesom proširenja područja eu u kojem za putovanja nisu potrebne putovnice.
"ka problem me pasaportat; disa kanë ende pasaportë serbe/jugosllave dhe disa kanë pasaporta kosovare apo malazeze.
"postoji problem s putovnicama; neki i dalje imaju srpsku/jugoslavensku putovnicu, a neki su dobili kosovske i crnogorske putovnice.
kushtetuta mandaton se serbët e kosovës do të duhet të përftojnë karta të reja identiteti, pasaporta, dëshmi shoferi, leje për targat etj.
ustavom je predviđeno kako će kosovski srbi morati nabaviti nove legitimacije, putovnice, vozačke dozvole, registracijske tablice itd.
liberalizimi do të lejojë shtetasit e bih-së që kanë pasaporta biometrikë që të kalojnë deri në tre muaj në shtetet anëtare pjesëmarrës të be-së.
liberalizacija će omogućiti građanima bih koji imaju biometričke putovnice da provedu do tri mjeseca u zemljama članicama eu koje su dio schengena.
ekspertët thonë se hapi tjetër i qeverisë duhet të jetë rivendosja e reputacionit të anëtarëve të grupeve të pakicave që humbën shtetësinë e tyre, përfshirë krijimin e mundësisë për shtetësi të dyfishtë dhe pasaporta.
stručnjaci kažu da bi sljedeći vladin korak trebao biti povrat ugleda članova manjinskih skupina koji su izgubili državljanstvo, uključujući otvaranje mogućnosti izdavanja dvojnog državljanstva i putovnica.
"tangoja shtypëse", "pasaporta" dhe "takimi" janë midis librave më të njohur të saj.
"okrutni tango", "putovnica" i "imenovanje" neke su od njezinih najpoznatijih djela.