Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
druajuni perëndisë!
na mcheni mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perëndisë së njerëzve,
mungu wa wanaadamu,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe druajuni perëndisë!
na mcheni mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata thonë: “të perëndisë!”
watasema: ni vya mwenyezi mungu!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
këta janë kufijtë e perëndisë.
na hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
druajuni perëndisë dhe bindmuni!
kwa hivyo mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kujtonie dhuntinë e perëndisë juve.
kumbukeni neema za mwenyezi mungu juu yenu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lufto në rrugën e perëndisë!
basi pigana katika njia ya mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e robërit e sinqertë të perëndisë,
isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai që i druan perëndisë, këshillohet,
atakumbuka mwenye kuogopa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kush do ta udhëzojë atë, pos perëndisë?
basi nani atamwongoa huyo baada ya mwenyezi mungu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kërkoni prej perëndisë nga mirësitë e tij.
na muombeni mwenyezi mungu fadhila zake.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andaj, mos i mveshni perëndisë gjasime!
basi msimpigie mwenyezi mungu mifano.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e, mallkimi i perëndisë qoftë mbi zullumqarët,
laana ya mwenyezi mungu iwapate walio dhulumu,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata thanë: “na ju kemi mbështetur perëndisë.
wakasema: tunamtegemea mwenyezi mungu. ewe mola wetu mlezi!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a janë të sigurtë ata nga dënimi i perëndisë?
je, wamejiaminisha na mipango ya mwenyezi mungu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe druajuni perëndisë, të cilit i besoni ju!
na mcheni mwenyezi mungu ambaye mnamuamini.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vallë, a krahas perëndisë, ekzistuaka zot tjetër?
je! yupo mungu pamoja na mwenyezi mungu?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ata thonë: “i perëndisë (është pushteti)”.
watasema: (ufalme huo) ni wa mwenyezi mungu.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata luftojnë në rrugën e perëndisë, vrasin dhe vriten.
wanapigana katika njia ya mwenyezi mungu - wanauwa na wanauwawa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: