Vous avez cherché: perëndisë (Albanais - Swahili)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Albanian

Swahili

Infos

Albanian

perëndisë

Swahili

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Albanais

Swahili

Infos

Albanais

druajuni perëndisë!

Swahili

na mcheni mwenyezi mungu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

perëndisë së njerëzve,

Swahili

mungu wa wanaadamu,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

dhe druajuni perëndisë!

Swahili

na mcheni mwenyezi mungu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

ata thonë: “të perëndisë!”

Swahili

watasema: ni vya mwenyezi mungu!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Albanais

këta janë kufijtë e perëndisë.

Swahili

na hiyo ndiyo mipaka ya mwenyezi mungu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

druajuni perëndisë dhe bindmuni!

Swahili

kwa hivyo mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

kujtonie dhuntinë e perëndisë juve.

Swahili

kumbukeni neema za mwenyezi mungu juu yenu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

lufto në rrugën e perëndisë!

Swahili

basi pigana katika njia ya mwenyezi mungu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

e robërit e sinqertë të perëndisë,

Swahili

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

ai që i druan perëndisë, këshillohet,

Swahili

atakumbuka mwenye kuogopa.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

kush do ta udhëzojë atë, pos perëndisë?

Swahili

basi nani atamwongoa huyo baada ya mwenyezi mungu?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

kërkoni prej perëndisë nga mirësitë e tij.

Swahili

na muombeni mwenyezi mungu fadhila zake.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

andaj, mos i mveshni perëndisë gjasime!

Swahili

basi msimpigie mwenyezi mungu mifano.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

e, mallkimi i perëndisë qoftë mbi zullumqarët,

Swahili

laana ya mwenyezi mungu iwapate walio dhulumu,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

ata thanë: “na ju kemi mbështetur perëndisë.

Swahili

wakasema: tunamtegemea mwenyezi mungu. ewe mola wetu mlezi!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

a janë të sigurtë ata nga dënimi i perëndisë?

Swahili

je, wamejiaminisha na mipango ya mwenyezi mungu?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

dhe druajuni perëndisë, të cilit i besoni ju!

Swahili

na mcheni mwenyezi mungu ambaye mnamuamini.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

vallë, a krahas perëndisë, ekzistuaka zot tjetër?

Swahili

je! yupo mungu pamoja na mwenyezi mungu?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Albanais

ata thonë: “i perëndisë (është pushteti)”.

Swahili

watasema: (ufalme huo) ni wa mwenyezi mungu.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Albanais

ata luftojnë në rrugën e perëndisë, vrasin dhe vriten.

Swahili

wanapigana katika njia ya mwenyezi mungu - wanauwa na wanauwawa.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,193,525 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK