Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"kufomën time"?
"meinen toten körper"!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do të qi kufomën tënde.
ich werde deine leiche ficken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'e kam kufomën e parë.
das ist nicht meine erste leiche, du schlaumeier.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e gjetëm kufomën e tij këtu.
man fand seine leiche hier.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duket sikur e puthë kufomën.
als würde er 'ne leiche küssen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- po flasim për kufomën e ardhëshme.
- die nächste tote könnte nicky sein.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do ta gjejmë kufomën e atij fëmije.
welcher aufpasser?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pashë kufomën e saj... me sytë e mi.
ich hab ihre leiche selbst gesehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mund ti bësh testet në kufomën e saj, major.
sie können die tests an ihrer leiche vornehmen, major.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mund të lexosh ditarin dhe të studiosh kufomën e tij.
lies die aufzeichnungen und untersuch seine leiche.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sfsp të solli revolen. - na ndihmo me kufomën.
- bope hat deine waffe gebracht.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ditën tjetër gjetëm kufomën e tij, në fund të humnerë.
am nächsten tag lag er tot in der schlucht. sie brachten ihn um.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me orë të tëra ne luftuam si çakalla për kufomën e tij.
(ptolemaios) schon nach wenigen stunden kämpften wir um seinen leichnam.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndodhen shumë njerëz ku do paguanin dyfishin për kufomën tuaj !
es gibt den einen oder anderen skrupellosen menschen, der das doppelte für ihr stinkendes fell zahlen würde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ka ndonjë të re për kufomën e gjetur në bodrumin e priftit?
gibt's neues über den toten beim pfarrer?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai vodhi automjetin e ndihmës emergjente, dhe kufomën e vëllait të tij.
er hat einen krankenwagen gestohlen und den toten körper seines bruders gleich dazu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
epo, e rrëzuam të gjithë shtëpinë, zotëri, por nuk gjetëm kufomën.
wir haben das haus zerstört, sir, - aber keine leiche gefunden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presim të gjejmë kufomën e lamerit brënda disa orëve. Është e pamundur.
ich denke, dass wir die leiche von lemaire in einigen stunden finden werden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shiko! këta janë fëmijët e mij dhe vetëm mbi kufomën time do i marrësh!
pass mal auf, das sind meine kinder und wenn du sie haben willst, nur über meine leiche!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ndërkohë që do ta bësh pyete veten... nëse ia vlenë të vdesësh për kufomën e asaj prostitutës.
und wenn du schon dabei bist, frag dich ob diese leiche einer schlampe es wert ist, dafür zu sterben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: