Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ነገር ግን ከጌታ ወንድም ከያዕቆብ በቀር ከሐዋርያት ሌላ አላየሁም።
but other of the apostles saw i none, save james the lord's brother.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
የከተማውም ሕዝብ ተከፍለው እኵሌቶቹ ከአይሁድ እኵሌቶቹም ከሐዋርያት ጋር ሆኑ።
but the multitude of the city was divided: and part held with the jews, and part with the apostles.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
እኔ ከሐዋርያት ሁሉ የማንስ ነኝና፥ የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን ስላሳደድሁ ሐዋርያ ተብዬ ልጠራ የማይገባኝ፤
for i am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because i persecuted the church of god.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: