Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ويهوياداع رئيس الهرونيين ومعه ثلاثة آلاف وسبع مئة.
en jehójada, die bevelhebber van die aäroniete, en saam met hom drie duisend sewe honderd;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ودفعها الملك ويهوياداع لعاملي شغل خدمة بيت الرب وكانوا يستأجرون نحاتين ونجارين لتجديد بيت الرب وللعاملين في الحديد والنحاس ايضا لترميم بيت الرب.
en die koning en jójada het dit aan die uitvoerders van die werk aan die huis van die here gegee, en dié het klipkappers en skrynwerkers gehuur om die huis van die here te herstel, en ook yster-- en kopersmede om die huis van die here te verbeter.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
واما صادوق الكاهن وبناياهو بن يهوياداع وناثان النبي وشمعي وريعي والجبابرة الذين لداود فلم يكونوا مع ادونيا.
maar sadok, die priester, en benája, die seun van jójada, en natan, die profeet, en símeï en reï en die helde van dawid het nie met adónia saamgegaan nie.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: