You searched for: انت بعيد جداً (Arabiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Arabic

English

Info

Arabic

انت بعيد جداً

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Engelska

Info

Arabiska

انت بعيد جدا

Engelska

you're way off, pal.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

أنت بعيد جداً!

Engelska

it's too far!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

انت بعيد جداً عن المنزل

Engelska

you're a long way from home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

أنت بعيد جداً عني

Engelska

you are too far away from me:

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنت بعيد، بعيد جداً.

Engelska

you are way, way off.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنت بعيد جدا

Engelska

so out of touch.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنتَ بعيد جداً عن بيتك.

Engelska

you're so far from home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنت بعيد جداً عن موطنك

Engelska

you're a long way from home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنت بعيد جداً عن موطنك.

Engelska

andrew cooper.

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

-أنت بعيد جداً عن موطنك

Engelska

- a long way from home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

انت بـعيد جداً عن التنـوير

Engelska

you are far from reaching enlightenment.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

انت بعيدة جداً من ارض والدك

Engelska

you're a long way from your father's estate.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنتٍ بعيده جداً

Engelska

you're too far.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

لكن انت بعيدة جدا

Engelska

but you're so far away....

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

لا أنت بعيدة جداً عنه

Engelska

pic ring any bells?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنت بعيد جدا، أين أنت؟

Engelska

you're far away. where are you?

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

لا انت بعيدة جدا وراء ذلك

Engelska

no, you are way beyond that.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنت بعيد جدا عن بيتك، صديقي

Engelska

you're a long way from home, mate.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنت بعيدة جداً عن (هونغ كونغ)،

Engelska

you're awfully far from hong kong,

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

أنتَ بعيدٌ جدّاً عن "ستوري بروك"

Engelska

you're a long way from storybrooke.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,779,178,477 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK