You searched for: بسكرتارية (Arabiska - Engelska)

وستدعم هذه المرحلة التحضيرية بسكرتارية مؤقتة تنشأ تحت رعاية برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
this preparatory process is supported by an interim secretariat established under the aegis of unep.

وقد زودت المفوضية اللجنة بسكرتارية تضم ما يزيد عن 30 موظفاً، من باحثين قانونيين ومختصين في ميدان حقوق الإنسان ومحققين ومحللين عسكريين وخبراء في العنف الممارس ضد المرأة وخبراء في الطب الشرعي ومترجمين تحريريين ومترجمين شفويين، فضلاً عن موظفي الأمن.
ohchr provided a secretariat of more than 30 staff, including legal and human rights researchers, investigators, military analysts, experts in gender violence, forensic experts, translators and interpreters as well as security staff.

وعلى نحو ما أشار إليه تقرير الأمين العام (a/60/585/add.3، الفقرة 20)، فمن المقترح إنشاء الوحدة من أجل تزويد الممثل الخاص بسكرتارية تساعده على إدارة مسؤولياته بصفته رئيسا مشاركا للمجلس المشترك للتنسيق والرصد، وفقا للتكليف الصادر بموجب قرار مجلس الأمن 1662 (2006) (انظر أيضا الفقرة 8 أعلاه).
as indicated in the report of the secretary-general (a/60/585/add.3, para. 20), it is proposed that the unit be created in order to provide a secretariat capacity to support the special representative in managing his responsibilities as co-chairman of the joint coordination and monitoring board, as mandated by the security council in its resolution 1662 (2006) (see also para. 8 above).