You searched for: لم يكن أحد معي في البيت سوى (Arabiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Arabic

English

Info

Arabic

لم يكن أحد معي في البيت سوى

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Engelska

Info

Arabiska

لم يكن أحد في البيت.

Engelska

nobody was home.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

لكن إن لم يكن خطئي لكان في البيت

Engelska

but if it weren't for me he'd be home.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

وسوف تبقى معي في البيت

Engelska

you can stay with me at home from now on.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

. في الحقيقة , مونتيز لم يكن في البيت

Engelska

uh, actually, montez wasn't home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

على ما يبدو لم يكن أحد متواجد فى البيت

Engelska

apparently there was no one home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

-لقد نسيت التي معي في البيت

Engelska

-i left mines at home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

لا تريد أن تبقى معي في البيت؟

Engelska

you don't wanna stay home and hang out with me?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

-لم يكن أحد هنا سوى (ويندي)؟

Engelska

and nobody was back here but wendy.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

قال بأنه لم يكن أحد معه

Engelska

he said there was nobody else with him.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

حاولتُ معه في البيت.

Engelska

i tried him at home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

دعني أحاول معه في البيت

Engelska

let me try him at home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

هارولد) لم يكن في بيته)

Engelska

harold wasn't home.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

لا يعبث أحد معي في هذه الأمور

Engelska

don't nobody mess with me 'round these parts.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

لم يكن الوقت في بيت الضيوف وحسب

Engelska

it wasn't just the time in the guest house.

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

# لم يكن هناك مرايا في بيت نينز #

Engelska

# there were no mirrors in my nana's house #

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

إنه معي في بيتي

Engelska

he's with me, my place.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

حسنا.. الروبيانة سعيدة لأنك معها في البيت

Engelska

well, the shrimp's happy to have you home

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

هذا لم يكن الشئ الوحيد الذي وجدوه في بيتها

Engelska

that's not the only thing they found in her home.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

كلّا، لحسن الحظّ لمْ يكُن في البيت ليلة أمس.

Engelska

no. he wasn't at the house last night thankfully.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

ما حدث في البيت ... بيننا ... ذلك لم يكن كذبةً .

Engelska

what happened in the house... between us... that was not a lie.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,776,460,348 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK