Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
لاننا بالايمان نسلك لا بالعيان.
(cxar ni iradas fide, ne vide);
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أفنبطل الناموس بالايمان. حاشا. بل نثبت الناموس
cxu ni do per fido vantigas la legxon? nepre ne! sed ni firmigas la legxon.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لانكم جميعا ابناء الله بالايمان بالمسيح يسوع.
cxar vi cxiuj per la fido estas filoj de dio en kristo jesuo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فهؤلاء كلهم مشهودا لهم بالايمان لم ينالوا الموعد
kaj cxiuj tiuj, ricevinte bonan ateston per sia fido, ne ricevis la promeson,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
بالايمان اسحق بارك يعقوب وعيسو من جهة امور عتيدة.
per la fido isaak benis jakobon kaj esavon pri estontaj aferoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اذا نحسب ان الانسان يتبرر بالايمان بدون اعمال الناموس.
ni do konkludas, ke homo pravigxas per fido, ekster la faroj de la legxo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اذا قد كان الناموس مؤدبنا الى المسيح لكي نتبرر بالايمان.
tial la legxo farigxis nia pedagogo, kondukanta al kristo, por ke ni pravigxu per fido.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
بالايمان راحاب الزانية لم تهلك مع العصاة اذ قبلت الجاسوسين بسلام
per la fido la malcxastistino rahxab ne pereis kun la nekredantoj, akceptinte la spionojn kun paco.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لتصير بركة ابراهيم للامم في المسيح يسوع لننال بالايمان موعد الروح
por ke venu sur la nacianojn la beno de abraham en kristo jesuo; por ke per fido ni ricevu la promeson de la spirito.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الذين بالايمان قهروا ممالك صنعوا برا نالوا مواعيد سدوا افواه اسود
kiuj pere de fido venkis regnojn, plenumis justecon, atingis promesojn, fermis la busxojn de leonoj,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لماذا. لانه فعل ذلك ليس بالايمان بل كانه باعمال الناموس. فانهم اصطدموا بحجر الصدمة
kial? cxar ili sekvis gxin ne per fido, sed kvazaux per faroj. ili falpusxigxis cxe la sxtono de falpusxigxo;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: