Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
عدد اÙØ£Ùعاب
décompte des parties
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
غائب
absent
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
اÙÙ٠اÙدÙر
fin du tour
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& جدÙد
& nouveau
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& ر٠٠اÙÙرد
& jeter les dés
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
joueurs minimum
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أرس٠٠ÙÙ...
envoyer un & fichier...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
إض٠Ùاعب
ajouter un joueur
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
غائب ØاÙÙا.
indisponible actuellement.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ø£ÙÙاب اÙØ£Ùا٠ر
alias de commandes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ù٠ترÙد ٠غادرة% 1 Ø
voulez -vous quitter « & #160; %1 & #160; » & #160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1 غائب:% 2
%1 est absent & #160;: %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
غادÙر
quitter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اÙ٠دÙر
opérateur
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
إرسا٠إÙÙ Ù٠اÙÙاعبÙÙ
envoyer à tous les joueurs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ø£Ùت اÙآ٠غائب.
vous êtes maintenant considéré comme absent.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÙÙا٠٠٠اÙإثÙÙÙÙ
les deuxfallback content for the "find:" field of an auto-replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. it's identical to the default content of the field after adding a new auto-replace rule.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اÙسÙÙÙ
comportement
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اÙÙاعبÙÙ
& joueurs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Ø¥ÙÙ
Ã
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: