Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
شطر خلية بكتيرية
de la division cellulaire bactérienne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
شطر التكرارات القادمة
séparer les prochaines occurrences
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
في أي شطر تبحث الآن؟
quelle corbeille allez-vous passer au peigne fin maintenant ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ذلك سيكون شطر رائع جداً
c'est une bonne réplique.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
كانوا شطر ذكرياتي فقط.
ils n'étaient qu'à moitié les miens.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ــ شطر رأسه بمعول الثلج؟
sauriez-vous par hasard pourquoi mon fils veut s'ouvrir la tête avec un pic à glace ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
يبدو أنّك ستنال شطر الرأس أيضًا.
du coup, tu gardes la tête.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
،أجل، ذلك هو مُستقبلك شطر الذرّات
c'est ça, ton avenir, faire exploser des atomes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
شطر مؤخّرة الأرنب ما يزال من الأرنب.
le cul, c'est un beau morceau.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ومن ذلك الحين، والكونغو يدير وجهه شطر المستقبل.
le congo s'est dès lors tourné vers l'avenir.
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
حسناً، يا رفاق ضعوا شطر جوز الهند على آذانكم بإحكام
tous les bons, les garçons, prenez votre noix de coco et hold 'em serre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لأجل تعويذة تخمد شطر المذؤوب داخل (نيكلاوس) حسبما تسعفني الذاكرة.
tout ça pour un sort afin d'affaiblir le loup en niklaus, si je me rappelle bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
الشطرة
kwes b2a الرجال انتى يا الشطرة
Senast uppdaterad: 2013-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: