You searched for: اضطررنا (Arabiska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Arabic

Greek

Info

Arabic

اضطررنا

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Grekiska

Info

Arabiska

إذا اضطررنا

Grekiska

-- αν χρειαστεί.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

اضطررنا لذلك.

Grekiska

Έπρεπε να το κάνουν.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

-اضطررنا لذك

Grekiska

- Έπρεπε.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

إذا اضطررنا لذلك

Grekiska

Αν χρειαστεί.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

اضطررنا للجراحة.

Grekiska

Επρεπε να τον εγχειρησουμε.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

لقد اضطررنا لذلك!

Grekiska

- Έπρεπε.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

- اضطررنا لفعل ذلك -

Grekiska

Γιατί θέλατε να τον κάνετε ευτυχισμένο;

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

اضطررنا للتواجد هناك

Grekiska

Έπρεπε να ήμασταν εκεί.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

. لذا اضطررنا لتركه

Grekiska

Οπότε του κουνήσαμε το μαντήλι.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

حقاً ، فقد اضطررنا لهذا

Grekiska

Μας άφησες, Τζακ!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

-اضطررنا، يا صبيّة .

Grekiska

Δεν είχε μια επιλογή, παιδί.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

اضطررنا لإجراء عملية

Grekiska

- Έπρεπε να κάνουμε μια επέμβαση.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

...اضطررنا للنوم بملابسنا

Grekiska

Ήθελες να κοιμηθείς ντυμένη.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

- لذلك اضطررنا للحضور اليك

Grekiska

- Έτσι έπρεπε να έρθουμε εμείς σε σας.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

اضطررنا لإلغاء الإقلاع'.

Grekiska

Πρέπει ν' ακυρώσουμε την απογείωση.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

اضطررنا لاستدعاء عربة إسعاف

Grekiska

Έπρεπε να καλέσουμε ασθενοφόρο.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

! لقد اضطررنا لإجراء الجراحة

Grekiska

Έπρεπε να χειρουργήσουμε.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

-اضطررنا لحجبك داخل البناء .

Grekiska

Έπρεπε να σε φυλακίσουμε μέσα στο κτίριο.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

- ولكن؟ اضطررنا للعودة باكراً

Grekiska

Γυρίσαμε νωρίτερα.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

حسناً، اضطررنا لتغيير الخطة

Grekiska

Αλλάξαμε στρατηγική.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,780,194,457 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK