Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
لا تلبسوا معطفي
Σταματήστε να φοράτε το παλτό μου.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
يا شباب، عليكم ان تلبسوا خوذ
Πρέπει να φοράτε κράνη.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أَتمنّى أنْ تلبسوا جميعا نظّارات
"Εύχομαι να χρειαστεί να φορέσετε όλοι σας γυαλιά!"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
حان الوقت لأطلب منكم أن تلبسوا النظارات
Τώρα θέλω να βάλετε τα γυαλιά σας.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أنتِ و(ماي) يجب أن تلبسوا ملابس رجال
Εσύ και η may, θα φοράτε αντρικά ρούχα.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
هيا، كفواعن المزاح، يجب أن تلبسوا الآن.
Ελάτε, μήν αργείτε, πρέπει να ντυθείτε.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الم تلبسوا من قبل بدلات جنز ازرق او بدلات قفز ..
Δεν φορατε ποτε τζηνς, η μοντερνα κοστουμια...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أريدكم أن تلبسوا ملابس الفضاء و تقللو من ضغط غرفة القيادة
Θέλω να φορέσετε τις στολές σας... και ν' αποσυμπιέσετε την καμπίνα σας.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ولا تنسوا أن تلبسوا ألوان فريق (البادريس) من فضلكم.
Και μην ξεχάσετε να φορέσετε κάτι των Πάντρες.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ستحضر للشاي , أنا واثق أنكم ستكونون بخير و تلبسوا أفضل ما لديكم.
- Μα για ένα τσάι θα έρθει.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
كلا. أضرب بصدرك، تأوه كما لو أن عشرين شيطاناً تلبسوا بمعدتك!
Όχι.Χτύπα το στήθος σου σαν να είχες 20 διαβόλους μέσα σου.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
انت او اي احد من الهزيلين الهرمين الجالسين على طاولتي يستحسن ان تلبسوا كيساً للبول
Ή εσύ, ή κάποιο άλλο πτώμα από τις κωλοτρυπίδες που κάθονται σε κείνο το τραπέζι, να βάλετε ένα καθετήρα και να 'ρθείτε να με βγάλετε από 'δω πέρα αλλιώς θα σας αντικαταστήσω όλους!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
والآن أريدكم أن تلبسوا قبعات التفكير لأني أريد من كل واحد منكم أن يرسم كيف سيكون المستقبل
Τώρα θέλω να βάλετε τα καπέλα σκέψης σας... γιατί θέλω να ζωγραφίσετε πως πιστεύετε πως θα είναι το μέλλον.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
حسناً، لسببٍ واحدٍ، أنت و(ليندزي) حصلتما على رحلةٍ مجانيّة إلى (لندن)، أين كلّكم اتفقتم ولسببٍ غير وجيهٍ، أن تلبسوا مثل سوّاحٍ يبانيّين.
Έκανε δώρο σε σένα και τη Λίντσεϊ τσάμπα ταξίδι στο Λονδίνο όπου παραδόξως αποφασίσατε να ντυθείτε σαν Γιαπωνέζοι τουρίστες.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: