Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
من يد الهاوية افديهم من الموت اخلصهم. اين اوباؤك يا موت اين شوكتك يا هاوية. تختفي الندامة عن عينيّ
내 가 저 희 를 음 부 의 권 세 에 서 속 량 하 며 사 망 에 서 구 속 하 리 니 사 망 아 네 재 앙 이 어 디 있 느 냐 ? 음 부 야 네 멸 망 이 어 디 있 느 냐 ? 뉘 우 침 이 내 목 전 에 숨 으 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ولا يتنجسون بعد باصنامهم ولا برجاساتهم ولا بشيء من معاصيهم بل اخلصهم من كل مساكنهم التي فيها اخطأوا واطهّرهم فيكونون لي شعبا وانا اكون لهم الها.
그 들 이 그 우 상 들 과 가 증 한 물 건 과 그 모 든 죄 악 으 로 스 스 로 더 럽 히 지 아 니 하 리 라 내 가 그 들 을 그 범 죄 한 모 든 처 소 에 서 구 원 하 여 정 결 케 한 즉 그 들 은 내 백 성 이 되 고 나 는 그 들 의 하 나 님 이 되 리
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« إلا عباد الله المخلصين » أي المؤمنين فإنهم نجوا من العذاب لإخلاصهم في العبادة ، أو لأن الله أخلصهم لها على قراءة فتح اللام .
그러나 하나님의 성실한 종 들은 제외라
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: