Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
تعال على اليمين
dia datang, dari kanan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-تعالي على ظهري
naik atas belakang saya!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ولقد نادانا نبينا نوح ؛ لننصره على قومه ، فلنعم المجيبون له نحن .
dan demi sesungguhnya , nabi nuh telah berdoa merayu kepada kami ( memohon pertolongan ) , maka kami adalah sebaik-baik yang kabulkan doa permohonan .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أريد أن أتحدث إليك الآن تعال على الشرفة
saya nak bercakap dengan kamu sekarang. naik ke beranda
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين ، إذ هرب من بلده غاضبًا على قومه ، وركب سفينة مملوءة ركابًا وأمتعة .
( ingatkanlah peristiwa ) ketika ia melarikan diri ke kapal yang penuh sarat .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
قال نوح : رب انصرني على قومي ؛ بسبب تكذيبهم إياي فيما بلَّغتهم من رسالتك .
nabi nuh berdoa dengan berkata : " wahai tuhanku tolonglah daku , kerana mereka mendustakan seruanku " .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
حتى إذا وصل إلى مطلع الشمس وجدها تطلع على قوم ليس لهم بناء يسترهم ، ولا شجر يظلهم من الشمس .
sehingga apabila ia sampai di daerah matahari terbit , ia mendapatinya terbit kepada suatu kaum yang kami tidak menjadikan bagi mereka sebarang perlindungan daripadanya .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وهو الذي جعل الليل والنهار متعاقبَيْن يَخْلُف أحدهما الآخر لمن أراد أن يعتبر بما في ذلك إيمانًا بالمدبِّر الخالق ، أو أراد أن يشكر لله تعالى على نعمه وآلائه .
dan dia lah yang menjadikan malam dan siang silih berganti untuk sesiapa yang mahu beringat ( memikirkan kebesarannya ) , atau mahu bersyukur ( akan nikmat-nikmatnya itu ) .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أيُّ شيء يحملك -أيها الإنسان- على أن تكذِّب بالبعث والجزاء مع وضوح الأدلة على قدرة الله تعالى على ذلك ؟
( jika demikian kekuasaanku ) , maka apa pula yang menjadikan engkau seorang pendusta , ( berkata tidak benar ) mengenai hari pembalasan , sesudah ( ternyata dalil-dalil yang membuktikan kekuasaanku mengadakan hari pembalasan ) itu ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
القرآن والحديث أنزله الله سبحانه وتعالى على رسول الله لاستخدامهما كدليل في حياة المسلمين. في القرآن ، يأمر المسلمون بطاعة النبي صلى الله عليه وسلم والالتزام بحديث النبي صلى الله عليه وسلم ما دام الحديث صحيحًا. الناس الذين يرفضون الحديث النبوي بقولهم أنه غير موجود في القرآن ، فهذه كذبة تنكر حقيقة القرآن نفسه.
al quran dan hadis diturunkan oleh allah swt kepada rasulullah untuk dijadikan panduan dalam hidup umat islam. di dalam al quran, umat islam diperintahkan untuk taat kepada rasulullah saw dan berpegang teguh dengan hadis rasulullah saw selama mana hadis itu sahih. orang yang menolak hadis rasulullah dengan mengatakan hal itu tidak terdapat di dalam al quran, ini adalah kedustaan yang justeru mendustakan kebenaran al quran itu sendiri.
Senast uppdaterad: 2022-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.