Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
لماذا لا تريدين
- bueno, tú... por qué... no...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لا، تريدين التكلم؟
¿quieres hablar? vamos a hablar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
لا تريدين التكلم معي
usted no quiere hablar conmigo
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
لما لا تريدين التكلم معه ؟
¿por qué no quieres hablar con él?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- لماذا لا تريدين ان تصلي؟
¿qué?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
إذن لماذا لا تريدين مساعدتها ؟
¿y no quieres ayudarla?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. لماذا لا تريدين التحدث الي ؟
¿por qué no quieres hablar conmigo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- لماذا لا تريدين الاعتراف بهذا ؟
por qué no lo puedes aceptar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-أخبري الجميع لماذا لا تريدين .
- ¿por qué hablas así?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
لا تريدين التكلم معي ستجبرينني على التكهن
si no me hablas, me obligas a especular.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-لماذا لا تريد؟
- ¿por qué no quiere?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
لكن لماذا لا تريد؟
¿pero por qué no quiere?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
لا تريد التكلم عن ذلك
no quiere hablar de ello.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
لماذا لا تريد الزواج.
.. ¿por qué eres alérgico al matrimonio.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
لماذا لا تريد أن تذهب؟
¿por qué no quieres ir?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
أعلم لماذا لا تريد الذهاب
sé por qué no quieres ir.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-لماذا لا تريد قتل نفسك ؟
- y tú ¿por que no quieres?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اجل , لا تريد التكلم عنه ؟ ؟
no quieres hablar de eso.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
كونج , لماذا لا تريد الخروج ؟
gao kung, ¿por qué no sales?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-انها لا تريد التكلم مع احد؟
ella no quiere hablarte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: