You searched for: بالاكاذيب (Arabiska - Tagalog)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Tagalog

Info

Arabiska

شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة

Tagalog

sinungaling na saksi na nagsasalita ng kabulaanan, at ang naghahasik ng pagtatalo sa gitna ng magkakapatid.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

شاهد الزور لا يتبرأ والمتكلم بالاكاذيب يهلك.

Tagalog

ang sinungaling na saksi ay walang pagsalang parurusahan; at ang nagbabadya ng mga kasinungalingan ay mamamatay.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

لانقاذك من طريق الشرير ومن الانسان المتكلم بالاكاذيب

Tagalog

upang iligtas ka sa daan ng kasamaan, sa mga taong nagsisipagsalita ng mga masamang bagay;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

الشاهد الامين منجي النفوس. ومن يتفوه بالاكاذيب فغش.

Tagalog

ang tapat na saksi ay nagliligtas ng mga tao: nguni't siyang nagsasalita ng mga kasinungalingan ay nagdaraya.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

الشاهد الامين لن يكذب والشاهد الزور يتفوه بالاكاذيب.

Tagalog

ang tapat na saksi ay hindi magbubulaan: nguni't ang sinungaling na saksi ay nagbabadya ng mga kasinungalingan.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

انا عرفت سخطه يقول الرب انه باطل. اكاذيبه فعلت باطلا.

Tagalog

talastas ko ang kaniyang poot ay walang mangyayari; sabi ng panginoon, ang kaniyang paghahambog ay walang nangyari.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

رجل الاكاذيب يطلق الخصومة والنمّام يفرّق الاصدقاء.

Tagalog

ang magdarayang tao ay nagkakalat ng pagtatalo: at ang mapaghatid-dumapit ay naghihiwalay ng magkakaibigang matalik.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

شفتا الصدّيق تعرفان المرضي وفم الاشرار اكاذيب

Tagalog

nalalaman ng mga labi ng matuwid ang nakalulugod: nguni't ang bibig ng masama ay nagsasalita ng karayaan.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

فم الصدّيق ينبت الحكمة. اما لسان الاكاذيب فيقطع.

Tagalog

ang bibig ng matuwid ay nagbibigay ng karunungan: nguni't ang magdarayang dila ay ihihiwalay.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

في قلبه اكاذيب. يخترع الشر في كل حين. يزرع خصومات.

Tagalog

pagdaraya ay nasa kaniyang puso, siya'y laging kumakatha ng kasamaan; siya'y naghahasik ng pagtatalo.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

مخافة الرب بغض الشر. الكبرياء والتعظم وطريق الشر وفم الاكاذيب ابغضت.

Tagalog

ang pagkatakot sa panginoon ay ipagtanim ang kasamaan; kapalaluan, at kahambugan at masamang lakad, at ang masamang bibig ay aking ipinagtatanim.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Arabiska

من يغمض عينيه ليفكر في الاكاذيب ومن يعض شفتيه فقد اكمل شرا.

Tagalog

ikinikindat ang kaniyang mga mata, upang kumatha ng mga magdarayang bagay: siyang nangangagat labi ay nagpapangyari sa kasamaan.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK