Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
تبسط كفيها للفقير وتمد يديها الى المسكين.
iginagawad niya ang kaniyang kamay sa dukha: oo, iniaabot niya ang kaniyang mga kamay sa mapagkailangan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
تمد يديها الى المغزل وتمسك كفّاها بالفلكة.
kaniyang itinangan ang kaniyang mga kamay sa panulid, at ang kaniyang mga kamay ay humahawak ng panghabi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اعطوها من ثمر يديها ولتمدحها اعمالها في الابواب
bigyan ninyo siya ng bunga ng kaniyang mga kamay; at purihin siya ng kaniyang mga gawa sa mga pintuang-bayan.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أفتح يدي المتعبة
bukas nalang pagod na kamay ko
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: