Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bunlar bizim səndən başqa ibadət etdiyimiz şəriklərimizdir ! ”
Вот сотоварищи , к которым мы взывали вместо Тебя » .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bunlar bizim səndən savayı ( bizi sənə yaxınlaşdırmaq məqsədilə ) ibadət etdiyimiz şəriklərimizdir ! ” – deyəcəklər .
Вот сотоварищи , к которым мы взывали вместо Тебя » .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
müşriklər allaha qoşduqları şəriklərini gördükdə deyəcəklər : “ ey rəbbimiz ! bunlar bizim səndən başqa ibadət etdiyimiz şəriklərimizdir ! ”
А те , что придавали соучастников Аллаху , Когда увидят соучастников своих , " Владыка наш ! - воскликнут . - Вот - наши соучастники , К которым мы взывали наравне с Тобой ! "
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bunlar bizim səndən savayı ( bizi sənə yaxınlaşdırmaq məqsədilə ) ibadət etdiyimiz şəriklərimizdir ! ” – deyəcəklər . ( bütlər də ) onlara : “ siz əsl yalançısınız !
Наш ! Вот те соучастники , которых мы призывали , опричь Тебя " .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering