You searched for: istərdilər (Azerbajdzjanska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Azerbaijani

Turkish

Info

Azerbaijani

istərdilər

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Azerbajdzjanska

Turkiska

Info

Azerbajdzjanska

kafirlər ( qiyamət günü ) , yəqin ki , müsəlman olmalarını istərdilər !

Turkiska

bir zaman gelecek ki inkâr edenler , keşke müslüman olsaydık temennisinde bulunacaklardır .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Azerbajdzjanska

kafirlər istərdilər ki , siz silahlarınızdan və əşyalarınızdan xəbərsiz olasınız və onlar da sizin üzərinizə bircə dəfə hücum etsinlər ( bir həmlədə sizi məğlub etsinlər ) .

Turkiska

dikkatli olsunlar , silahlarını yanlarına alsınlar . kâfirler isterler ki , silahlarınızdan ve teçhizatınızdan habersiz olasınız da üstünüze bir çullanışla çullanıversinler .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Azerbajdzjanska

( münafiqlər qorxularından xəndək müharibəsində mələklərin pərən-pərən saldığı düşmən ) dəstələrinin çıxıb getmədiklərini zənn edirlər . o dəstələrin bir də qayıdıb gələcəyi təqdirdə onlar ( qorxularından ) çöldə bədəvilər arasında olmaq istərdilər ki , ( gəlib-gedəndən ) sizə dair xəbərləri soruşub öyrənsinlər .

Turkiska

münafıklar birleşik kuvvetlerin çekilip gitmediklerini sanıyorlardı.Şayet birleşik kuvvetler tekrar gelecek olsa , çok isterler ki çöldeki göçebeler içinde bulunsunlar da sizin savaşınız hakkındaki haberleri uzaktan sorsunlar .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,743,749,982 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK