You searched for: səhərlər (Azerbajdzjanska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Azerbaijani

Turkish

Info

Azerbaijani

səhərlər

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Azerbajdzjanska

Turkiska

Info

Azerbajdzjanska

səhərlər isə ( allahdan ) bağışlanmalarını diləyirdilər .

Turkiska

onlar , seher vakitlerinde istiğfar ederlerdi .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Azerbajdzjanska

sonra o , sizi səhərlər oyadır ki , müəyyən olunmuş əcəliniz gəlib çatsın .

Turkiska

mukadder olan ömür müddetiniz doluncaya kadar , bu bilincinizi alıp , gündüzün sizi uyandırma sürecini devam ettiren de o ’ dur .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Azerbajdzjanska

gecələr sizi yatızdıran , gündüzlər isə nələr etdiyinizi bilən odur . sonra o , sizi səhərlər oyadır ki , müəyyən olunmuş əcəliniz gəlib çatsın .

Turkiska

geceleyin sizi öldüren ( öldürür gibi uyutan ) , gündüzün de ne işlediğinizi bilen ; sonra belirlenmiş ecel tamamlansın diye gündüzün sizi dirilten ( uyandıran ) o ' dur .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Azerbajdzjanska

gecələr sizi yatızdıran , gündüzlər isə nələr etdiyinizi bilən odur . sonra o , sizi səhərlər oyadır ki , müəyyən olunmuş əcəliniz gəlib çatsın . sonra isə dönüşünüz ona olacaq . o , nə etdikləriniz barədə sizə xəbər verəcəkdir .

Turkiska

o , öyle bir tanrıdır ki geceleyin adeta sizi öldürür , gündüzün ne çeşit işlerde bulunacağınızı bilir , sonra sizi gündüz diriltir de mukadder olan ölümünüze dek bu , böyle gider , ölümden sonra da dönüp varacağınız yer , onun tapısıdır , sonra ne yaptıysanız hepsini size haber verir .

Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,790,584,661 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK