You searched for: দুপুর খাবার। (Bengaliska - Danska)

খাবার বিতরণের জন্য সাহায্যের প্রয়োজন।
et kraftigt regnskyl om fredagen forværrede situationen for de fordrevne slumkvarters-beboere.

ভারতের স্কুলগুলোতে দুপুরের খাবার কর্মসূচি চালু হয় ১৯৬০ সালে।
middagsmåltidsordningen er en af landets ældste, og den begyndte i 1960'erne.

শিবিরের গণ রান্নাঘর থেকে তাঁদের প্রতিদিনের খাবার সরবরাহ করা হয় ।
det eneste hendes børn har, er det tynde tøj, de har på og den daglige ration af mad, de får fra lejrens fælleskøkken.

@thekiranbedi: দুপুরের খাবার কেচ্ছা-কেলেংকারীর জন্ম দিচ্ছে।
middagsmåltiderne nogle steder er en skandale og ikke hygiejniske.

তারা সবাই মাটিতে বসে খাবার খাচ্ছে। খাবার জন্য তাদের ডেস্ক কিংবা থালা নেই।
elever på en hindiskole i udkanten af mumbai spiser på jorden uden borde og stole.

@cynicalvs: দুপুরের খাবার খেয়ে বাচ্চারা কীভাবে মারা যায়?
vikram singh, en twitter-bruger fra indien (@cynicalvs), skriver:

আমি বিশ্বের প্রত্যেক শহর ও দেশের বিভিন্ন খাবার খেতে এবং স্থানীয় পানীয় পান করতে ভ্রমণ করি।
jeg rejser for at spise forskellige retter og drikke lokale drikkevarer fra hver by og hvert land

আমি একটি বিষয় পরিষ্কার করতে চাই যে অনশন চলাকালীন সময়ে আমি কোন ধরনের খাবার বা চিকিৎসা গ্রহণ করব না।
de seneste meldinger fra gchr lyder på, at maryam al-khawaja nægter at forlade bahrain frivilligt.

২০০৬ সালের এক প্রতিবেদনে দেখা যায়, দার্জিলিংয়ের একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা ১৮ মাস ধরে দুপুরের খাবার থেকে বঞ্চিত রয়েছে।
i 2006 var der en undersøgelse, som viste, at elever i folkeskolen i darjeeling blev frataget deres måltider i 18 måneder.

স্বল্প বা দীর্ঘকালীন আমলাতান্ত্রিক জটিলতা সত্ত্বেও, খাবার কীভাবে দূষিত হলো তার প্রকৃত কারণ খুঁজে বের করতে গবেষণা করা দরকার।
den præcise årsag, til at maden blev forgiftet, bliver i øjeblikket undersøgt - kort sagt, en lang bureaukratisk proces er i vente.

ভাষান্তর: "আমাদের যারা সব সময় খাবার খাওয়ায় তাঁদের আমরা কীভাবে সমর্থন না দিই!
oversættelse: "hvorfor ikke støtte dem, der altid har givet os mad på bordet!"

আমি খুব ছোটবেলা থেকেই ভ্রমণ করি। আজ আমাকে কাজের জন্য ভ্রমণ করতে হয়, কিন্তু আমি সবসময় সংস্কৃতি সম্পর্কে জানার ও স্থানীয় খাবার উপভোগ করার সুযোগ খুঁজি।
jeg har rejst siden, jeg var meget ung, nu rejser jeg for at arbejde, og jeg finder altid en mulighed for at lære kulturen og den lokale gastronomi at kende.

@r_verma: স্কুলের শিক্ষকরা বাচ্চাদের দুপুরের খাবার দেন, যদি বাচ্চারা তাদের জন্য বড় কোনো কাজ করে দেয়।
skolelærere serverer middagsmåltidet til børnene, som om de gjorde dem en stor personlig tjeneste. #chhapra

@শাহানাশিদ্দিকি:শুনুন সকলে, #করাইল বস্তি থেকে উচ্ছেদকৃত নাগরিকদের জন্য @জাগোফাউন্ডেশন খাবার তৈরী করেছে।
@jaagofoundation: i løbet af de sidste 36 timer har vi uddelt mad til ofrene af nedrivningen af slumkvarteret karail fra en lille... http://t.co/naranbkc

অন্য একটি ঘটনায় বিহারের মধুবাণী জেলায় স্কুলে দুপুরের খাবার খেয়ে ১৫ জন শিক্ষার্থী অসুস্থ হয়ে পড়েছিল। গয়া-বিহারে স্কুলে দুপুরের খাবার খেয়ে একজন শিক্ষার্থী মারা গিয়েছিল। মহারাষ্ট্রের ঢুলে জেলায়ও স্কুলে দুপুরের খাবার খেয়ে ৩১ জন শিক্ষার্থী হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিল।
i gaya-bihar døde en elev efter at have spist frokost på skolen, og ved endnu en hændelse i dhule i maharashtra-distriktet blev 31 børn sendt på hospitalet efter at have spist deres middagsmåltid.