You searched for: নিয়ন্ত্রণাধীন (Bengaliska - Engelska)

গত ৮ই আগস্ট চীনের নিয়ন্ত্রণাধীন তিব্বতের গানসুর ঝোউকুতে এক ভূমিধস ঘটে।
on august 8, a landslide happened in zhouqu in gansu province.

এ পাইপলাইনটি ছিল চীনের অন্যতম সর্ববৃহৎ রাষ্ট্র নিয়ন্ত্রিত তেল কোম্পানি সিনোপেক কর্পোরেশনের নিয়ন্ত্রণাধীন।
the pipeline belongs to the state-owned sinopec corp, one of china’s largest oil companies.

ওএমবি অনুসারে, হার্ড ডিস্কের চৌম্বক যন্ত্রাংশ এটাকে অপ্টিকাল মিডিয়া অ্যাক্ট ২০০৩ অনুসারে ওএমবির নিয়ন্ত্রণাধীন করেছে।
according to the omb, the presence of magnetic components in hard disks makes them fall under the control of the omb based on the optical media act of 2003.

তাদেরকে নির্দিষ্ট নিয়োগ কর্তার স্পন্সরশিপ ভিত্তিক অভিবাসন আইন তথা কাফালা ব্যবস্থার নিয়ন্ত্রণাধীন করা হয়েছে। এই ব্যবস্থার অধীনে অভিবাসী গৃহকর্মীরা প্রতিনিয়ত শোষণ এবং বঞ্চনার ঝুঁকিতে পড়ছেন।
migrant domestic workers are excluded from the labor law and subject to restrictive immigration rules based on employer-specific sponsorship—the kafala system—which put workers at risk of exploitation and abuse.

আইভরি কোস্টের ক্ষমতার দ্বন্দ্ব হয়ত শীঘ্রই আবিদজানে শেষ হবে, যেখানে আলাসানে ওয়াট্টারার অনুগত বাহিনী রিপাবলিকান ফোর্স (এফআরসিআই) ৪ এপ্রিল, সোমবার লরা গাবাগাবোর বাহিনীর নিয়ন্ত্রণাধীন এই শহরটি দখলের জন্য আক্রমণের সূচনা করে।
the struggle for power in côte d'ivoire may soon reach its conclusion in abidjan, where the republican forces (frci) loyal to alassane ouattara have started an offensive against the positions controlled by forces of laurent gbagbo on monday april 4.