You searched for: মুক্তিযুদ্ধের (Bengaliska - Engelska)

বলিউড একাত্তরের মুক্তিযুদ্ধের নতুন ইতিহাস লিখলো।
bollywood's recreated story about 1971 history -_- #bullshit #gundayhumiliatedhistoryofbangladesh — zarin tasnim malihaツ (@zarin_sparkles) february 21, 2014

১৯৭১ সালে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের সময় ৩০ লাখ মানুষ প্রাণ দিয়েছিলেন।
it is claimed that up to three million people died in the bangladesh genocide during the struggle for independence in 1971.

সেখানে চলে প্রতিবাদী গান, কবিতা, মুক্তিযুদ্ধের সিনেমা ও প্রামান্যচিত্র প্রদর্শনী।
people are singing protest songs, reciting poems, and screening films and documentaries on bangladesh's liberation war.

আমরা চাই একটি শান্তিপূর্ণ গণতান্ত্রিক জাতি, যারা মুক্তিযুদ্ধের চেতনা ধারণ করে সামনে এগিয়ে যাবে.
this is the kind of bangladesh we would like to see...children happy with new books seeking knowledge....not children with gun powder learning to make human bbq....we want violent free democratic and peaceful nation moving forward with the spirit of liberation war....we want leaders ready to walk the talk...leaders who lead by example....we want politicians who considers power as a public service but not self service to become wealthier....joi manush (hail humans)

বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের বিরোধীতাকারী সংগঠন জামায়াত তাদের জঙ্গী সংশ্লিষ্টতার অভিযোগ অস্বীকার করে আসছে।
nexus official now. http://t.co/jy26vjuhhw — rayhan rashid (@rayhanrashid) february 15, 2014

১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধের সময়ও তারা ধর্মের নামে হত্যা, লুণ্ঠন, ধর্ষণের মতো অপরাধ সংঘটিত করেছিল।
in 1971, during the bangladesh liberation war, members used religion to justify their purge of hindus and carrying out killings, rape and destruction on bengalis.

উল্লেখ্য, ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের সময় পাকিস্তান সেনাবাহিনীর হাতে প্রাণ হারায় ৩০ লক্ষ নিরীহ মানুষ।
it is to be mentioned that in 1971 during liberation war estimated 3 million people were killed by pakistani army and approximately 250,000 women were raped.

এদিকে স্কুল পুড়িয়ে দেয়ার জন্য মুক্তিযুদ্ধের বিরোধীতাকারী রাজনৈতিক দল জামায়াতে ইসলামী বাংলাদেশকে দায়ী করেছেন সাংবাদিক ফজলুল বারী:
journalist fazlul bari blamed bangladesh jamaat-e-islami for the arson of schools:

প্রতিবাদ কর্মসূচীতে মুক্তিযুদ্ধের সময়ে নির্যাতনের শিকার নারীদের স্মরণে এবং সাম্প্রতিক সময়ে চলা শাহবাগ আন্দোলনে সংহতি জানিয়ে মোমবাতি প্রজ্জ্বলন করা হয়।
lighting candles in memory of women subjected to violence during the 1971 liberation war during the one billion rising protests in shahbag’s generation square.

ফেসবুকে নিঝুম মজুমদার একটি আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত ছবি প্রকাশ করেছেন যেখানে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের সময়ে ভারতে পালিয়ে যাওয়া লক্ষ লক্ষ শরণার্থীদের কষ্ট ফুটে উঠেছে।
on facebook, nijhoom majumder republished a famous photo that captured the moment when refugees from east pakistan poured into india by the millions during the bangladesh liberation war as a reminder of the terrible history and why the protests should continue:

বাংলাদেশের মানুষ ভারতের নতুন সিনেমা ‘গুন্ডে’র বিরুদ্ধে মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাস বিকৃতির অভিযোগ এনে এর প্রতিবাদ জানিয়েছেন।
a new bollywood film, "gunday", has people outraged in bangladesh against the movie's mischaracterizing their country's 1971 war for independence.

উল্লেখ্য, ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের সময় পাকিস্তান সেনাবাহিনীর হাতে প্রাণ হারান ৩০ লক্ষ নিরীহ মানুষ। ধর্ষণের শিকার হন ২ লক্ষের ও বেশি নারী।
jamaat-e-islami joined forces with pakistan's secret service to form militia groups such as razakars & al-badr ("the moon") to fight against the nationalist movement and freedom fighters.

যেটা বুঝা দুস্কর, মুক্তিযুরেদ্ধর নেতৃত্ব দেয়া দল আওয়ামী লীগ কেন এই মুক্তিযুদ্ধের চেতনাবিরোধী ধর্মীয় মৌলবাদীদের সাথে তাল মিলিয়ে নাস্তিক/মুক্তমনা ব্লগারদের উপর এই দমন নিপীড়ন শুরু করেছে!
this is hard to understand why awami league, the party led the liberation war, has started oppression against the atheist/free-thinker bloggers in line with the anti-liberation forces - the fundamentalist groups.

আহমেদ ফোরদৌস বিন আলম ভারতীয় প্রচার মাধ্যমে (ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধ বলে) বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের কৃতিত্ব কেড়ে নেয়ার প্রবণতাকে সমালোচনা করেছে।
ahmed ferdous bin alam on the indian media's perception of the bangladeshi liberation in 1971.

আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল (আইসিটি) বাংলাদেশের ১৯৭১ সালের মুক্তিযুদ্ধের সময় সংঘটিত যুদ্ধাপরাধ, মানবতাবিরোধী অপরাধ এবং গণহত্যার তদন্ত এবং বিচার সংক্রান্ত বাংলাদেশের একটি চলমান ট্রাইবুনাল।
the international crimes tribunal (ict) is an ongoing tribunal in bangladesh that was set up to investigate and provide justice regarding the war crimes, crimes against humanity and genocide committed during the bangladesh liberation war of 1971.