Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(you are) registered", and not as "(you have been) registered
tidsudløbet bør være mindst 10 sekunder.(you are) registered", and not as "(you have been) registered
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wireless network login confirmation you have chosen log in to the wireless network '%s'. if you are sure this wireless network is secure, click the checkbox below and networkmanager will no longer pester you with stupid questions when you connect to it.
bekræftelse af indlogning på trådløst netværk du har valgt at logge på det trådløse netværk "%s". hvis du er sikker på at dette trådløse netværk er sikkert, afkryds nedenstående afkrydsningsfelt og networkmanager vil ikke spørge i fremtiden.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.