You searched for: bolan (Bosniska - Engelska)

to je bio dramatičan, bolan način da se istakne aktuelno stanje.
it was a dramatic, painful way to drive the point home.

i mi ga izbacismo na jedno pusto mjesto, a on je bio bolan,
but we cast him forth on the naked shore in a state of sickness,

odbili mi zahtev za stipendiju jer nemam francuskog državljanstvo reko alo bolan imam bosansko to ti doĐe na isto ne traŽ Đavola
translate a text in french bosnian

ako kažete "ne", na kraju ćete opet reći "da", samo će put biti vrlo bolan."
if you say no, you'll eventually get to yes, but the journey will be very painful."

analitičar ramadan ilazi, bivši šef kosovske nevladine organizacije fol (govorimo), kaže da je taj kompromis bolan za kosovo.
analyst ramadan ilazi, former head of kosovo ngo fol (speak), said the compromise is painful for kosovo.

"naši putevi možda su različiti," dodao je komorowski, naglasivši da je put ka slobodi, demokratiji i evropskim integracijama "posebno bolan" za zemlje balkana, uključujući i one koje su bile u sklopu bivše jugoslavije.
"our paths may have been different," komorowski added, noting that the road towards freedom, democracy and eu integration has been "particularly painful" for the balkan countries, including those that were part of the former yugoslavia.