Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pa n’eus ket mui eus al liamm etre telloù ha rannvro ez eomp d’erruout en un hent-dall.
certes il nous restera la carte grise, mais avouons qu’on ne peut construire une réponse de long terme à la nouvelle donne en misant sur l’accroissement d’émission de co 2 !
- gant frañs 3 e vez adskignet war he lec'hienn keleier brezhonek «an taol lagad » hag ar peder abadenn vrezhonek kinniget gant ar chadenn : «mouchig dall», emgav boas ar vugale, «te ha me», ur pennad-kaoz a-dost, tuet gant an amzer-da-zont hag ar yaouankiz, «digor din» ha «red an amzer», daou vagazin e brezhoneg, an eil sevenadurel hag egile kevredigezhel.
- france 3 rediffuse sur son site le journal d'informations en breton «an taol lagad et ses quatre émissions en langue bretonne «mouchig dall» le rendez-vous incontournable des enfants, «te ha me» tête-à-tête intimiste tourné vers l'avenir et la jeunesse, «digor din» et «red an amzer» deux magazines l'un culturel et l'autre sociétal en langue bretonne.