Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
глицеризинова киселина 822,94).
glycyrrhizic acid 822,94). 4.3.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
823 е масата на един мол глицеризинова киселина
823 is the mass of one mole of glycyrrhizic acid
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Максимумите от 1 до 8 са халкони, а максимум 9 е глицеризинова киселина.
peaks 1 to 8 are chalcones and peak 9 is glycyrrhizic acid. 9.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Концентрацията на глицеризинова киселина се определя като се използва високоефективна течна хроматография (ВЕТХ) с uv детекция.
the glycyrrhizic acid concentration is determined using high-performance liquid chromatography (hplc) with uv detection.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
детекторът трябва да бъде поставен на 370 nm, за да детектира наличието на халкони и след това на 254 nm, за да детектира глицеризинова киселина.
the detector must be set at 370 nm to detect the presence of chalcones and then at 254 nm to detect glycyrrhizic acid.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Съгласно Регламент (ЕИО) № 1576/89 всеки подправен с анасон спирт, който се нарича „pastis“, трябва да съдържа от 0,05 до 0,5 g глицеризинова киселина на литър.
regulation (eec) no 1576/89 specifies that any aniseed-flavoured spirit called "pastis" must contain between 0,05 and 0,5 g of glycyrrhizic acid per litre. 2.