Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Колоректален карцином
colorectal cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Метастатичен колоректален карцином (КРК)
metastatic colorectal cancer (crc)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
лечение на метастазирал колоректален карцином;
the treatment of metastatic colorectal cancer;
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Рак на дебелото черво и колоректален карцином
colon and colorectal cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Монотерапия с капецитабин при метастазирал колоректален карцином
monotherapy with capecitabine in metastatic colorectal cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Пациенти с колоректален карцином с тумори с мутация на ras
colorectal cancer patients with ras mutated tumours
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Рак на дебелото черво, колоректален карцином и рак на стомаха
colon, colorectal and gastric cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Рак на дебелото черво, колоректален карцином и карцином на стомаха
colon, colorectal and gastric cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Постмаркетингов опит при пациенти с нерезектабилен напреднал или рецидивирал колоректален карцином
post-marketing experience in patients with unresectable advanced or recurrent colorectal cancer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
за лечение на метастазирал колоректален карцином (вж. точка 5.1).
metastatic colorectal cancer (see section 5.1).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Няма релевантна употреба на stivarga в педиатричната популация за показанието метастатичен колоректален карцином.
there is no relevant use of stivarga in the paediatric population in the indication of metastatic colorectal cancer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Съществува ограничен опит при използване на цетуксимаб в комбинация с лъчева терапия при колоректален карцином.
there is limited experience in the use of cetuximab in combination with radiation therapy in colorectal cancer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
При метастатичен колоректален карцином честотата на kras мутациите е от порядъка на 30- 50%.
in metastatic colorectal cancer, the incidence of kras mutations is in the range of 30 - 50%.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Доказано е също така, че cyramza удължава преживяемоста при пациенти с колоректален рак и недребноклетъчен рак на белия дроб.
cyramza was also shown to prolong survival of patients with colorectal and non-small cell lung cancer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xeloda е показан за лечението на метастазирал колоректален карцином (вж. точка 5. 1).
xeloda is indicated for the treatment of metastatic colorectal cancer (see section 5.1).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Понастоящем няма сравнителни данни за монотерапия с xeloda при колоректален карцином в сравнение с комбинирани схеми на лечение от първа линия.
currently, no comparative data are available on xeloda monotherapy in colorectal cancer in comparison with first line combination regimens.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
При метастазирал колоректален карцином xeloda е също толкова ефективен, колкото комбинацията от 5- флуороурацил и фолинова киселина.
in metastatic colorectal cancer, xeloda was as effective as the combination of 5-fu and folinic acid.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Няма съответн о приложение на капецитабин в педиатричната популация за показанията рак на дебело черво, колоректален рак, стомашен рак и рак на гърдата.
there is no relevant use of capecitabine in the paediatric population in the indications colon, colorectal, gastric and breast cancer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
При пациенти с метастатичен колоректален карцином цетуксимаб се използва в комбинация с химиотерапия или като монотерапия (вж. точка 5.1).
in patients with metastatic colorectal cancer, cetuximab is used in combination with chemotherapy or as a single agent (see section 5.1).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
5-те рандомизирани проучвания обхващат общо 3 734 пациенти с метастатичен колоректален карцином, с откриваема експресия на egfr и с ecog статус ≤ 2.
the 5 randomised studies investigated a total of 3734 patients with metastatic colorectal cancer, in whom egfr expression was detectable and who had an ecog performance status of ≤ 2.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: