You searched for: развръзка (Bulgariska - Engelska)

Тази развръзка е много неприятна, а можеше да бъде избегната.
this outcome is very bad and it could have been avoided.

Кой би предпочел да поддържа нарастваща несигурност и въоръжено насилие с ясно приближаваща трагична развръзка?
who would prefer to uphold increasing uncertainty and armed violence with an openly approaching tragic outcome?

Томислав Тукич, ръководител на хърватския инвестиционен фонд "СТ Инвест" смята, че политическите вълнения в Сърбия и несигурната развръзка могат да повлияят върху фондовите борси на Балканите.
tomislav tukic, head of the croatian investment fund st invest, believes that the political turmoil in serbia and its uncertain denouement could affect stock exchanges in the balkans.

"Ето защо се надявам, че решението по делото на Орхан Памук ще открие пътя за положителна развръзка и за тях, така че свободата на изразяване за всички турски граждани да бъде зачитана изцяло," каза Рен.
"i hope therefore that the decision on orhan pamuk's case will pave the way for a positive outcome for them as well, so that freedom of expression for all turkish citizens is fully respected," said rehn.