Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
contesta la pregunta,
answers the question,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– contesta la pregunta.
yeah. – sure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
configurar conversación
configure chat
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conversación con %1
conversation with %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cualquier caso no contesta la pregunta.
answer the question.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¡esperemos que no!" contesta la otra vaca.
"i do hope not," replied the other cow.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(origen del hombre) contesta la pregunta,
(man’s origin) answers the question,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agenda - conversación informal
agenda - informal conversation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el seguro social contesta la pregunta con dos ejemplos.
social security answers the question by citing two examples.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este capítulo da información más detallada y contesta la pregunta,
this chapter gives some background information and answers the question,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el website oficial contesta la pregunta "¿qué es daba 2007?":
the official website answers the question "what is 2007 daba?":
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la página web argentinos indignados contesta la pregunta "¿por qué movilizarnos?".
the web page argentinos indignados answers the question "why should we take the streets?".
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- "p por pedro, tú sacas al perro " – contesta la tierra.
'"p" for peter, you may pancake,' replies earth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la conversación entre ellos se corta, y cada uno vive como si fuesen extraños.
the conversation between them is cut off and each of them lives as though they were strangers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el pasaje de lectura de hoy, se encuentra la conversación entre jesús y los discà pulos.
in today's reading passage is the conversation between jesus and the disciples.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resumen â conversación entre el secretario general y la sociedad civil
summary – conversation between the secretary general and civil society
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primero: no solamente el intercambio, sino la conversación acerca de ese tema, no deben hacerse en la iglesia.
first is, not only the actual exchange but also even the conversation about exchanging something must not be done in the church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para que quieres que te conteste la videollamada
por eso para que
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- no , -contestó la serpiente.
do not look behind at my son, you have no right of it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¡está bien!" le contestó la señora.
"everyone was happy," i noted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering