Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
локално ÑвÑÑзан
connecté localement
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÐ·Ð±Ð¾Ñ Ð½Ð° локален поÑÑ
choix du port local
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðокален паÑалелен пÑинÑеÑ
imprimante locale parallèle
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÑой ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ Ð·Ð° пеÑаÑ.
nombre de copies & #160;: réglez le nombre de copies voulues ici. vous pouvez l'augmenter ou le diminuer en cliquant sur les flèches haut et bas. vous pouvez aussi indiquer un chiffre directement dans la zone d'édition. remarque pour les utilisateurs avertis & #160;: cet élément de l'interface graphique kdeprint correspond au paramètre de la ligne de commande cups & #160;: -o copies=... # exemples: "5" ou "42"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1 има Ð³Ð»Ð°Ñ Ð² канали:% 2
%1 est voicé sur les canaux & #160;: %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ÐаÑÑÑойки на пÑаваÑа за доÑÑÑп
configuration de l'accès utilisateur
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐаÑола на канала
mot de passe du canal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐÑоÑиаÑии на адÑеÑнаÑа книга
associations du carnet d' adresses
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& ÐеÑÑикално, ХоÑизонÑално
& vertical, & horizontal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ÐÑлбоко пÑиÑпиванеqshortcut
hibernerqshortcut
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐаÑÑÑойки на Ð¸Ð·Ñ Ð¾Ð´Ð°
paramètres de la sortie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 е админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð½Ð° канали:% 2
%1 est l'administrateur des canaux & #160;: %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1 напÑÑна канала (% 2).
%1 a quitté ce canal (%2).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& Ðкони, СпиÑÑк, ÐÑÑво
& icônes, & liste, & arborescence
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ÐадаваÑе Ñежим на канала "Ñаен".
vous définissez le mode du canal à « & #160; secret & #160; ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1 не е валидна кодова ÑаблиÑа.
%1 n'est pas un encodage valable.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐаÑÑÑойки на поÑÑебиÑел
propriétés de l' utilisateur
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ÐобавÑне на канал
ajouter un canal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ðбикновен пÑинÑеÑ
impression brute
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
УвелиÑаване на конÑÑаÑÑа
augmenter le contraste
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: