You searched for: почувствате (Bulgariska - Franska)

внезапно се почувствате зле и се потите
vous ne vous sentez soudainement pas bien et vous transpirez

Може да се почувствате замаяни от rapiscan.
rapiscan peut provoquer des sensations vertigineuses.

почувствате сърцебиене или неритмична сърдечна дейност.
des sensations de palpitation ou de battements cardiaques irréguliers

Може да почувствате замаяност след приема на sirturo.
vous pouvez ressentir des vertiges après avoir pris sirturo.

Вземете мерки, ако почувствате промени в зрението.
la prudence est recommandée en cas de troubles de la vision.

Не приемайте инсулин ако почувствате наближаването на хипогликемия.
ne prenez pas d’ insuline si vous sentez arriver une hypoglycémie.

Не приемайте инсулин, ако почувствате наближаването на хипогликемия.
ne prenez pas d'insuline si vous sentez arriver une hypoglycémie.

Ще почувствате капачката да прищраква и бутонът ще се издигне
vous entendez alors un déclic et le bouton-poussoir remonte

Възможно е да се почувствате замаяни след прилагане на myocet.
vous pouvez ressentir des vertiges après avoir reçu myocet.

Ще почувствате леко съпротивление, докато иглата преминава през запушалката.
vous sentirez une légère résistance lorsque l’aiguille traversera le bouchon.

Вероятно ще имате нужда да легнете докато почувствате подобрение.
vous aurez probablement besoin de vous allonger jusqu'à ce que vous vous sentiez mieux.

Не трябва да почувствате никакви ефекти, когато прекратявате лечението.
vous ne devriez ressentir aucun effet particulier à l'arrêt du traitement.

Завъртете я, докато бутонът се прибере докрай и почувствате съпротивление.
faites tourner le capuchon à fond vers l’arrière jusqu'ce que le bouton-poussoir soit totalement à enfoncé et que vous sentiez une résistance.

Натиснете инжектиращия бутон напълно, докато не почувствате или чуете изпукване.
presser le bouton d'injection jusqu'à ce qu'un déclic audible se produise.

Може да почувствате световъртеж, гадене, повръщане, пристъпи или сърдечни оплаквания.
vous pourriez présenter des sensations vertigineuses, des nausées, des vomissements, des convulsions ou des troubles cardiaques.

Шофиране и работа с машини Може да почувствате замайване, докато приемате tritace.
conduite de véhicules et utilisation de machines vous pourriez ressentir des étourdissements en prenant tritace.

Ако почувствате симптоми на ниска кръвна захар, изяжте или изпийте нещо съдържащо захар.
si vous ressentez des symptômes de diminution de la quantité de sucre dans le sang, mangez ou buvez quelque chose de sucré.

Ако почувствате някои от следните симптоми, трябва незабавно да информирате Вашия лекар:
si vous présentez l’un des symptômes suivants, vous devez immédiatement avertir votre médecin :

С всяко прищракване, което почувствате когато завъртате капачката, Вие увеличавате дозата с 2 единици.
lorsque vous tournez le capuchon, 2 unités supplémentaires sont sélectionnées à chaque fois que vous sentez un déclic.

С всяко прищракване, което почувствате, когато завъртате капачката, Вие увеличавате дозата с 2 единици.
lorsque vous tournez le capuchon, 2 unités supplémentaires sont sélectionnées à chaque fois que vous sentez un